Steele, Allen. Chronospace
Divergence: 1937 CE
What if: Time travelers inadvertently delayed the explosion of the Hindenburg until after it landed at Lakehurst, N.J.
Summary: In 1998, the US Office of Paranormal Sciences investigates a "flying saucer" which has ditched in a Tennessee lake.
Comments: Originally announced as Time Loves a Hero.
Published: Ace 2001 (0441008321BUY), 2002 (0441009069BUY).
Published: Expanded from "…Where Angels Fear to Tread", in Asimov's Science Fiction, October/November 1997.
Published: On-line at Asimov's Science Fiction website, [[date unknown]] 1998.
Original in: English.
Translation: Italian of "…Where Angels Fear to Tread" by Vittorio Curtoni as "…dove gli angeli temono d'avventurarsi", in Strani universi (ed. Piergiorgio Nicolazzini), Nord 1998 (884291035X).
Awards: "…Where Angels Fear to Tread"; Winner: 1998 Locus Poll for best novella. Winner: 1998 Hugo for best novella. Nominee: 1997 Nebula for best novella.